~Myahh! — miou, recebendo carinho no pescoço.
Leuri: Você é tão fofinho! Tome, mais uma Pokebean — falou, entregando um docinho para Litten, que mastigava aos poucos.
Kukui: Yeah! Litten está sendo muito mimado!
Leuri: Ele merece, é o pagamento por ser tão fofo.
Hau: Eu não sou assim com o Robingroot.
~Koo!
Leuri: Claro, ele é super fei... feliz! — falou, disfarçando — Mas não vão precisar ficar parando mais por causa do Litten, nós já chegamos em Iki Town.
Leuri, Hau, Kukui e os Pokemon observavam o portão de Iki Town em sua frente. Apenas Mary, a Mareanie, Carbink Segundo e seu novo amigo de praia Slowpoke estavam fora das Pokeballs, já que Leuri não queria chamar atenção com Pokemon que não viviam na região. Porém, antes que pudesse dar um passo, um grito pedindo por socorro é escutado.
Hau: Ouviram isso? Tem alguém em perigo!
Kukui: Yeah! Hey, kids, tomem cuidado! Fiquem aqui, vou ver de onde veio esse grito — falou, correndo junto com Mary para o meio dos arbustos da rota. Carbink Segundo e Slowpoke os seguem, pois nem ouviram sobre algo perigoso poder estar acontecendo.
Leuri: Eles são muito burros...
Hau: Você vai deixá-los irem com o Kukui? Pode ser perigoso mesmo!
Leuri: Huh? Carbink Segundo tem alguns probleminhas mentais, a enfermeira da Liga Pokemon de Hoenn confirmou isso quando fez exames nele, mas ele não seria tão burro de ficar em um lugar perigoso, daqui a pouco ele volta.
Leuri: Huh? Carbink Segundo tem alguns probleminhas mentais, a enfermeira da Liga Pokemon de Hoenn confirmou isso quando fez exames nele, mas ele não seria tão burro de ficar em um lugar perigoso, daqui a pouco ele volta.
Kukui: OH YEAH! Carbink Segundo é demais!
Leuri: Ok, vamos atrás dele — falou, correndo para o meio dos arbustos, acompanhada de Hau e Robingroot.
???: Por favor, vá embora — a garota loira pediu, segurando firme em sua bolsa.
???: Yo yo yo, sabe quem nós somos, rata? Somos grunts da Team Skull, yo! Não vamos embora sem ter seus Pokemon fortes!
Kukui: Hey! Deixem ela em paz! — gritou, se aproximando da garota, que parecia feliz ao vê-lo.
Grunt 2: Yo yo, cara! Você é o Professor Kukui, não é? Não o convidamos, ache outra rata para salvar!
~Mary!
Mareanie dispara um jato de água fervendo contra os grunts, que desviam.
Grunt 1: Quer uma batalha, yo? — perguntou, puxando uma Pokeball de seu bolso.
~Bink! Bink!
~Powke
Carbink Segundo e Slowpoke saltam contra os grunts, que se assustam. Porém, ambos caem dois centímetros à frente deles.
Grunt 1: Mas que piada! Yo yo!
Aproveitando que os grunts estavam distraídos rindo, Mary dispara lodo contra eles, sujando suas roupas.
Grunt 2: Eek! Você vai pagar por isso, yo yo! — gritou, arremessando uma Pokeball, assim como seu parceiro. Dois Rattata de Alola são liberados, o que faz Mary recuar.
Kukui: Yeah! Mary, Scald!
Com o comando de Kukui, Mary salta para o meio dos dois Rattata, disparando água quente enquanto rodopiava, atingindo ambos ao mesmo tempo.
Grunt 1: Huh?! Não, bro! Team Skull não pode perder para uma Mareanie! Rattata, Tackle!
~Ratatatata!
O rato investe contra Mary, que é empurrada para trás, onde o outro Rattata estava. Este faz o mesmo, a mandando para a frente, como uma bola de pingue pongue.
Grunt 1: Huh?! Não, bro! Team Skull não pode perder para uma Mareanie! Rattata, Tackle!
~Ratatatata!
O rato investe contra Mary, que é empurrada para trás, onde o outro Rattata estava. Este faz o mesmo, a mandando para a frente, como uma bola de pingue pongue.
Kukui: Mary!
Leuri: Hey, o que está acontecendo aqui? — perguntou, se aproximando de Kukui, junto com Hau.
Kukui: Cousin, eles são capangas da Team Skull! Fazem vandalismo por toda Alola!
Grunt 1: Yo yo yo! Não é vandalismo, é arte!
Hau: Vocês estavam tentando machucar a Lillie? — perguntou, agora olhando para a garota loira, que estava perplexa com o combate dos Rattata e Mary.
Kukui: Cousin, eles são capangas da Team Skull! Fazem vandalismo por toda Alola!
Grunt 1: Yo yo yo! Não é vandalismo, é arte!
Hau: Vocês estavam tentando machucar a Lillie? — perguntou, agora olhando para a garota loira, que estava perplexa com o combate dos Rattata e Mary.
Grunt 2: Só queremos os Pokemon fortes dela! O que tem de mal nisso, bro?
Lillie: Por favor, já disse que não sou uma treinadora! Não tenho nenhum Pokemon comigo! Eu odeio as batalhas, não gosto de ver Pokemon se machucando.
Grunt 1: Agora me dê seus Pokemon! Yo yo yo!
Leuri: Ela já disse que não é uma treinadora. Por acaso você tem algum problema?
Grunt 1: Yo, me dê seu dinheiro então!
Leuri: Okay, já chega! Carbink Segundo, ensine uma lição para esses dois! Power Gem!
~ Bink!
Carbink Segundo pisca os olhos e quatro rochas envoltas por energia surgem ao seu redor. Ele as arremessa contra os dois Rattata, os esmagando. Ambos ficam inconscientes e são retornados para suas Pokeballs, assustando os dois Grunts.
Grunt 2: Yo yo, não sei cara, não consegui nem ver!
Grunt 2: Acho que sim, bro.
Hau: Leuri, mande o Carbink Segundo usar Power Gem de novo!
Grunt 2: Huh? Vamos, vamos logo embora!!
Leuri: Já te disse que cheguei aqui faz pouco tempo, ainda estou conhecendo meu primo!
Kukui: Yeah, Lillie é minha assistente! O que estava fazendo aqui, entre os arbustos?
Lillie: Bem... Ele fugiu e tive que ir atrás dele, então vim parar aqui, até que aqueles dois me encontraram. Mas relaxe, eles não o viram — disse, como se estivesse se referindo à alguém que Kukui conhecia.
Lillie: Ninguém.
Lillie: Por favor, não contem para ninguém sobre Nebby... Ele é uma espécie muito rara, se alguém ficar sabendo que está comigo, vão querer pegá-lo para maldades.
Leuri: Mas só uma pergunta, por que o leva nessa bolsa, ao invés de uma Pokeball?
Lillie: Eu não sou mesmo uma treinadora, não tenho Pokeballs. Além disso, quero devolvê-lo para o lar dele.
Hau: Vovô, eu treinei com o meu Pokemon! Estou confiante para a batalha!
Leuri: Vovô? Esse então deve ser Hala, o Kahuna de Melemele, não é?
Hala: Huh? E já fez uma captura? Que rápido!
Leuri: Huh...? — então, lembrou-se de que Kukui disse que ela era uma treinadora iniciante, para esconder que é a Campeã de Hoenn — Ahh, sim, foi pura sorte eu ter conseguido capturar esse Carbink.
Hau: Robingroot, vamos começar nossa primeira batalha contra um treinador! Confio em você! — gritou, arremessando a Pokeball e liberando sua coruja, que pousa em seu ombro, encarando Lily.
Assustado com a estratégia de Leuri, Hau começa a se desesperar, voltando a ficar nervoso como estava antes da batalha começar. Robingroot, seu Rowlet, percebe isso e tenta acalmar o treinador, sorrindo e fazendo gracinhas.
~Mwar!
O felino salta de dentro da fumaça para atrás de Rowlet, o pegando de surpresa. Ele usa as garras de suas duas patas dianteiras para desferir golpes na coruja, que é lançada para o chão, debilitada.
Lillie: Por favor, já disse que não sou uma treinadora! Não tenho nenhum Pokemon comigo! Eu odeio as batalhas, não gosto de ver Pokemon se machucando.
Grunt 1: Agora me dê seus Pokemon! Yo yo yo!
Leuri: Ela já disse que não é uma treinadora. Por acaso você tem algum problema?
Grunt 1: Yo, me dê seu dinheiro então!
~ Bink!
Carbink Segundo pisca os olhos e quatro rochas envoltas por energia surgem ao seu redor. Ele as arremessa contra os dois Rattata, os esmagando. Ambos ficam inconscientes e são retornados para suas Pokeballs, assustando os dois Grunts.
Grunt 1: Yo yo, o que houve?
Grunt 2: Yo yo, não sei cara, não consegui nem ver!
Grunt 1: Então perdemos para esses ratos?
Grunt 2: Acho que sim, bro.
Leuri: Vão embora daqui logo, ou chamo a polícia.
Grunt 1: Não temos medo da polícia! Somos a Team Skull, yo yo yo!
Hau: Leuri, mande o Carbink Segundo usar Power Gem de novo!
Grunt 2: Huh? Vamos, vamos logo embora!!
Os dois capangas correm para longe, segurando as Pokeballs dos Rattata.
Leuri: Eles não são nada comparados ao que já enfrentei.... — então, Leuri se vira na direção de Lillie, que agora estava com uma mão no coração e a outra em sua bolsa — Você está bem, Lillie? É o seu nome, não é?
Lillie: Hãm, sim, estou. E meu nome é mesmo Lillie. Obrigada por me salvar daqueles dois, nunca fiquei tão assustada!
Hau: Lillie é a assistente do Professor Kukui, Leuri. Não conhece ela?
Leuri: Já te disse que cheguei aqui faz pouco tempo, ainda estou conhecendo meu primo!
Kukui: Yeah, Lillie é minha assistente! O que estava fazendo aqui, entre os arbustos?
Lillie: Bem... Ele fugiu e tive que ir atrás dele, então vim parar aqui, até que aqueles dois me encontraram. Mas relaxe, eles não o viram — disse, como se estivesse se referindo à alguém que Kukui conhecia.
Leuri: Ele quem?
Lillie: Ninguém.
~Pew!
Lillie: Hãm?! Nebby, volte para a bolsa!! — gritou, mas o Pokemon parecia não se importar. Slowpoke e Carbink Segundo se aproximam, começando a conversar com ele.
Hau: Wow, que Pokemon é esse? — perguntou, erguendo a Pokédex. Porém, esta não tinha dados — Huh?
Lillie: Por favor, não contem para ninguém sobre Nebby... Ele é uma espécie muito rara, se alguém ficar sabendo que está comigo, vão querer pegá-lo para maldades.
Leuri: Está tudo bem, não contaremos para ninguém.
Kukui: Yeah, Cosmog está seguro!
Leuri: Mas só uma pergunta, por que o leva nessa bolsa, ao invés de uma Pokeball?
Lillie: Eu não sou mesmo uma treinadora, não tenho Pokeballs. Além disso, quero devolvê-lo para o lar dele.
Kukui: Hey, meninas! Vocês podem conversar depois do combate do festival. Precisamos ir agora, começará em poucos minutos!
Hau: Você está certo, Professor!
Já em Iki Tow, Leuri, Kukui, Hau e Lillie eram recebidos por um velho simpático, que era o foco de muitos olhares das pessoas da cidade.
Já em Iki Tow, Leuri, Kukui, Hau e Lillie eram recebidos por um velho simpático, que era o foco de muitos olhares das pessoas da cidade.
???: Finalmente chegaram!
Hau: Vovô, eu treinei com o meu Pokemon! Estou confiante para a batalha!
Leuri: Vovô? Esse então deve ser Hala, o Kahuna de Melemele, não é?
Hala: Exato, ho ho. E você deve ser Leuri, a prima de Kukui! Vejo que ganhou seu primeiro Pokemon, um Litten.
~Bink!
Hala: Huh? E já fez uma captura? Que rápido!
Hala: E você, Hau? Já capturou quantos? — perguntou, sorrindo.
Hau: Bem... Nenhum... — disse, percebendo que as pessoas no local estavam agora cochichando sobre ele.
Hala: Tudo bem, você terá o tempo das capturas. Agora vamos, o combate do festival começará em pouco tempo!
Alguns minutos depois, enquanto o sol se punha, todas as pessoas da cidade se reuniam ao redor de uma espécie de palco, onde Leuri e Hau deveriam subir para combater.
Hau agora subia os degraus para o palco, com os punhos cerrados. Em sua frente, Leuri o aguardava, porém calma e com Lily no colo.
Hala: Tapu Koko... Falo não por mim, não por Iki Town, mas sim por toda Melemele... Nós oramos por sua proteção. Guarde esses dois jovens, que agora se tornam treinadores! O combate entre os dois será dedicado à você, nosso guardião.
Hau: Estou pronto... — disse, agora relaxando os punhos e retirando a Pokeball de Rowlet de sua mochila.
Sally: Hey, Leuri!! Não sabia que era você que ia combater! Boa sorte!
Leuri: Huh? Ah!, tia! Obrigada!
Hala: Que o combate inicie!
Leuri: Lily, em posição! — exclamou, comandando para o gatinho saltar de seu colo para o campo.
~Mwar!
Hau: Robingroot, vamos começar nossa primeira batalha contra um treinador! Confio em você! — gritou, arremessando a Pokeball e liberando sua coruja, que pousa em seu ombro, encarando Lily.
Leuri: Lily, comece com Ember!
O gatinho lambeu seu pelo oleoso por alguns instantes e, em seguida, disparou uma grande nuvem de fogo contra Rowlet, que desviou voando para o lado.
Hau: Leafage!
~Koo!
Num contra ataque, a coruja bate suas asas, deixando penas energizadas caírem. Estas avançam contra Litten, que é cercado.
Num contra ataque, a coruja bate suas asas, deixando penas energizadas caírem. Estas avançam contra Litten, que é cercado.
Leuri: Lily está cercado, preciso fazer algo... Ah!, sim, tenho um truque para isso!
Quando as penas estavam próximas de atingir Litten, Leuri comanda para o gato pular, e este o faz, desviando de todas. A colisão das penas cria uma pequena nuvem de fumaça, que o gato usa para se camuflar.
Hau: Hãm?
Assustado com a estratégia de Leuri, Hau começa a se desesperar, voltando a ficar nervoso como estava antes da batalha começar. Robingroot, seu Rowlet, percebe isso e tenta acalmar o treinador, sorrindo e fazendo gracinhas.
Leuri: Lily, Scratch!
~Mwar!
O felino salta de dentro da fumaça para atrás de Rowlet, o pegando de surpresa. Ele usa as garras de suas duas patas dianteiras para desferir golpes na coruja, que é lançada para o chão, debilitada.
Hala: Essa garota está indo muito bem... Olhando assim não consigo dizer que é iniciante.
Lillie: Ela é incrível... — falou, com o olhar fixo em Leuri, que percebe e acena para ela, a deixando sem jeito.
Mais uma vez o gato dispara chamas contra Rowlet, que ainda não havia levantado. Ele é atingido no rosto e mandado contra Hau, que o coloca no colo.
Hau: Você está bem?
~Koo...
Percebendo o desespero nos olhos de Hau, Robingroot bica o braço dele, sendo solto. Ele avança contra Litten, irritado.
Leuri: Desvie disso, Lily!
Kukui: Yeah, Hala! Ela só se interessou em treinar Pokemon agora.
Hala: Hoho, este é Nebby sendo o Nebby!
Hau: Você está bem?
~Koo...
Percebendo o desespero nos olhos de Hau, Robingroot bica o braço dele, sendo solto. Ele avança contra Litten, irritado.
Kukui: Oh yeah! Quando Rowlet fica irritado, ele consegue usar Fury Attack!
Leuri: Desvie disso, Lily!
Saltando para trás, Lily consegue desviar da primeira investida de Robingroot, que colide com o chão. Porém, a coruja não desiste e continua tentando o atingir, até que finalmente consegue, causando alguns danos.
Hau: Robingroot...
~Koo!
Aproveitando o momento, Robingroot dispara mais penas energizadas, cortando a pele de Litten, que é obrigado a recuar para perto de Leuri.
Leuri: Agora está ficando divertido! Lily, revide usando Scratch!
~Mwarr!
Lily salta na direção de Rowlet, que respirava com dificuldades. Com toda a certeza não conseguiria desviar, então, o que lhe restou foi atacar. Ambos os Pokemon colidem e caem no palco, ofegantes.
~Mwarr!
Lily salta na direção de Rowlet, que respirava com dificuldades. Com toda a certeza não conseguiria desviar, então, o que lhe restou foi atacar. Ambos os Pokemon colidem e caem no palco, ofegantes.
~Koo...
Não resistindo mais, Robingroot perde os sentidos e cai, inconsciente. Todas as pessoas murmuram algo sobre fracasso e neto do Kahuna, mas passam a aplaudir Leuri, que fazia carinho em Litten e o dava um doce. Hau se aproximou de seu Pokemon, o encarando em tal estado.
Hau: Você preferiu lutar sozinho... assim conseguiu pelo menos atacar. Não sou necessário mesmo. Descanse um pouco, amigo — falou, retornando seu Pokemon para a Pokeball.
Hala: Hau...
Leuri: Ei, como está seu Pokemon? — perguntou, se aproximando de Hau.
Hau: Ah!... Ele vai ficar bem, não se preocupe! — respondeu, forçando um sorriso.
Leuri: Você não se saiu bem. Rowlet precisou tomar a própria decisão de atacar o Litten, já que você não conseguiu. Não adianta o Pokemon estar treinado se o treinador não está ao seu nível. Tenho certeza que ambos crescerão juntos!
Hala: Hey! Leuri, não é? — perguntou, se aproximando de Leuri e Hau — Você foi muito bem no combate hoje. É mesmo uma iniciante?
Kukui: Yeah, Hala! Ela só se interessou em treinar Pokemon agora.
Lillie: Não foi à toa que você acabou com aqueles Pokemon dos grunts da Team Skull tão facilmente...
~Pew!
Lillie: Quê?! Nebby, volte já para a bolsa! Tem muita gente por aqui, não podem te ver!!
Hala: Hoho, este é Nebby sendo o Nebby!
Leuri: Acho que agora vou voltar para casa, minha tia também já está indo.
Hala: Leuri, volte aqui com Hau amanhã, ok? Tenho algo para vocês.
Hau: Tudo bem, vovô!
Lillie: Nos veremos amanhã também, não é? — perguntou, meio tímida, o que fez Leuri rir.
Leuri: Claro! Vou passar no laboratório também. Até!
Sally: Você foi ótima, querida! — falou, observando Leuri correr em sua direção — Meus parabéns!
Leuri: Obrigada, tia! Arrumou o meu quarto?
Sally: Arrumar o quarto...? Oh!, puxa! Eu esqueci!
Leuri: Obrigada, tia! Arrumou o meu quarto?
Sally: Arrumar o quarto...? Oh!, puxa! Eu esqueci!