~Raaalts!
Ao saltar para trás, Ralts concentrou o seu poder psíquico em anéis ao redor do corpo, então estes aumentaram de tamanho e tomaram seu caminho por cima dele, espalhando-se em suas formas como ondas de poder contra Frogadier.
Leuri: Nossa vez, Water Pulse!
~Froooga!
Para que colidisse com o golpe de Ralts, Frogadier disparou uma esfera d'água em sua direção, conseguindo realizar o que queria. Leuri escondeu o riso com as mãos, mas Wally sorriu de lado.
Desaparecendo no campo, Ralts deixou Frogadier confuso, mas então reapareceu de surpresa em suas costas e o deu um empurrão.
Leuri: Teleport, que tática de iniciante!
Wally: E você caiu nela — provocou, vendo Leuri se desconcertar. Então, voltou a estender o braço. — Hypnosis, Ralts!
Movendo seu corpo lentamente, Ralts fez Frogadier ficar vidrado em cada um de seus movimentos. Quando percebeu que estava no controle, afastou seu cabelo, revelando seus olhos fechados. Ao abri-los, eram grandes e brilhantes, e agora liberavam feixes azulados que pareciam ser absorvidos pelo sapo cada vez mais perto de adormecer.
Leuri: Pff, eu conheço esse golpe, não vai funcionar! Frogadier, mova-se bem rápido com Quick Attack e dispare sua espuma!
~Froo!
Esfregando os olhos ao ouvir a voz de Leuri, Frogadier acelera seu corpo, conseguindo impedir que Ralts o acompanhasse e fazendo a hipnose falhar. Percebendo a chance, afundou as mãos no monte de espuma de suas costas, disparando pedaços dela contra os pés do psíquico, o prendendo.
Leuri: Viu? Mole, mole! Water Pulse, acabe com ele com um só golpe!
Wally: Ralts, Psychic!
Usando novamente seu poder psíquico, Ralts controlou a espuma que prendia seus pés, a usando como barreira para neutralizar uma parte do efeito do Water Pulse disparado pelo sapo. Assim que a barreira de espuma se desfez, Ralts não estava mais naquele local.
Leuri: Pra onde ele foi?!
Wally: Mesmo truque de iniciante — disse e Leuri arregalou os olhos ao ver Ralts surgindo atrás de Frogadier. — Mais uma vez, Ralts!
Expandindo seu poder psíquico novamente, Ralts chamou a atenção de Frogadier, que se virou para ele no instante que o golpe o empurrou para trás, derrubando-o de costas.
Diego: Ralts usou o Telport para trás do Frogadier enquanto Leuri prestava atenção na colisão do Water Pulse com a espuma. Isso foi bem pensado, esse menino não deve ser um iniciante como os outros.
Carbink: Você disse... "Amaciante"?
Steven: Oh, eu estava precisando!
Diego: Não vou nem perguntar!
Leuri: Recomponha-se, Frogadier! Você já derrotou Mega Evoluções, o que é esse Ralts comparando à elas? Use Aerial Ace! — gritou Leuri, cerrando os punhos, e Frogadier se levantou enxugando a boca com uma expressão dolorida. Wally percebeu sua frustração, mas baixou o olhar.
Avançando contra Ralts, Frogadier estendeu sua perna, envolta por energia. Assim que estava diante dos olhos de Ralts, a sentiu travar e parou com faíscas correndo por seu corpo.
Leuri: Como?!
Wally: Previsível! Você não o recuperou da paralisia causada pelo Claydol, está tão preocupada em mostrar que é forte e que pode contornar os movimentos de Ralts que não se importou nem com o seu Pokemon ou com fazer a coisa certa, por isso não venceu o Tabitha!

Leuri: O que está dizendo?! Não tem nada disso!
Wally: Finalize-o, Ralts.
Saltando sobre a perna de Frogadier, Ralts mergulhou em seu poder psíquico numa investida que deixava uma cauda cintilante para trás.
Leuri: Frogadier!! — gritou por seu Pokemon, mas levou um braço para frente do rosto quando Ralts colidiu com as costas dele, o fazendo cair de cara no chão e levantando poeira numa ventania que fez seus cabelos balançarem.
Sem mais forças para continuar lutando, Frogadier apenas fechou os olhos. Leuri acompanhou esse momento como se estivesse vendo em câmera lenta. Ralts retornou para perto de Wally, que já tinha em mãos uma poção para borrifar nele.
Wally: Como eu previ
— disse enquanto as pessoas aplaudiam, com exceção de Diego, que continuava em silêncio. Leuri ainda estava parada, mas com os ombros baixos, diferente de antes.
Carbink: E eu não tenho mãos pra isso, mas como assim a Leuri perdeu pra esse garoto?!
Steven: Ela cometeu um grande erro durante a batalha... Para mim, o pior de todos os erros.
Carbink: Escreveu Arceus com "a" minúsculo?
Steven: Pior, ela subestimou seu oponente. Independente do seu nível de experiência, ter um pensamento reduzido sobre alguém pode te fazer não perceber o que normalmente perceberia.
Carbink: Isso... É verdade...
— Ele olhou para Diego, que tinha um dedo por cima da boca, tentando pensar no que diria para Leuri depois disso.
Leuri: Como... Como eu perdi? Frogadier lutou na semifinal da liga e...

Wally: Baixa essa bola
— disse, aproximando-se de Leuri e a entregando um remédio em spray. — Isso vai curar a paralisia dele.
Leuri: Obrigada... — Ela pegou, mas apertou o spray quando Wally se virou de costas. — Isso... Isso foi sorte! Quantas insígnias você tem?!
Wally: ... Nenhuma — respondeu por fim, então se voltou de novo para ela. — Também agradeço pela batalha apesar de tudo, Ralts pode ter aprendido uma coisa ou duas.
Steven: Vocês dois ainda vão fazer outra batalha
— disse, deixando seu lugar e se aproximando deles. — Consigo ver a joia da rivalidade, uma das mais preciosas, para mim. Continuem lutando com determinação e...
— Genteee, os boatos que a Leopoldina postou eram reais! É o Steven mesmoooo!!
— STEVEN, ME DÁ SUA CUECA!
~Doooooooduo!!!
Uma multidão de fãs interrompeu o discurso aos berros. Wally e Leuri afastaram-se juntos, assustados ao ver Steven tentando escapar dos agarramentos.
Carbink: Adeus, soldado! — Ele prestou continência com as orelhas ao ver o braço de Steven descendo lentamente até sumir para o meio da multidão.