Planos para Leulola

Slowpoke vai ser do Hau. Hau tenta capturar Pokemon de Alola, mas Slowpoke, Nebby e Carbink 2° estavam brincando. Slowpoke encosta na Pokeball e é capturado. Então, Hau a quebra, falando que ele queria capturar um Pokemon de verdade e, não um Slowpoke demente. Todos ficam em silêncio e Slowpoke começa a chorar, correndo para longe. Carbink e Nebby tentam seguir, mas Leuri os impede. Hau se senta, com as mãos nos joelhos, falando que foi duro demais com ele. Então, eles partem para procurar Slowpoke para se desculparem. Já de madrugada, eles não encontram, o que deixa Nebby e Carbink tristes. Na hora de dormir, Hau não conseguia, assim com os Pokemon. Eles escutam  um barulho e saem da barraca, correndo para a praia de Melemele, onde encontram Slowpoke disparando golpes contra uma árvore há poucos centímetros de sua frente, mas ele não conseguia acertar. Leuri e Lillie acordam e param pra ver também. Leuri diz que Slowpoke parece estar se esforçando muito. Lillie diz que leu sobre isso e que muitos Slowpoke tem problemas mentais, alguns que afetam partes de seu corpo, como a visão. Ela fala que Slowpoke deve ter se ofendido  muito quando Hau disse que não era um Pokemon de verdade. Hau se aproxima dele, acompanhado por Rowlet. Slowpoke tenta fugir, mas Hau segura em sua cauda. Ele pede desculpas e Slowpoke dispara água em sua direção, mas erra a mira. Ele fala que agora entende porque Slowpoke é assim e diz que está mesmo muito triste. Slowpoke e ele se sentam na areia, observando agora o sol nascer. Hau diz que Slowpoke não é como todos esperam que ele seja, assim como ele. Hau fala que não é o Hala. Slowpoke o encara. Hau diz que só queria capturar um Pokemon com uma luta ou algo assim, como os treinadores fazem, não queria receber um de mão beijada. Slowpoke investe contra Rowlet, que desvia. Hau fica confuso, mas logo entende. Eles começam a lutar e Slowpoke conseguia desviar de vez em quando, mas nunca acertava os golpes, até que Slowpoke dispara uma onda psíquica contra a água, criando um tsunami que afoga Rowlet. Hau diz que isso foi incrível e Slowpoke cora. Rowlet se ergue e Hau fala para ele usar Leafage, e este o faz, atingindo Slowpoke, que é empurrado. Hau diz que quer ficar forte junto com Slowpoke e arremessa uma pokeball, o capturando. Ele o libera e os dois observam o sol, agora iluminando toda a praia. ambos sorriem)